At this point I would like to refer to the wisdom* of the Spiritual Teacher Sri Chinmoy, because he emphasised the connection between the Divine and the earthly. Thus, he taught that true spirituality never negates our earthly life and our important earthly values. He described the transcendent human being as a psychic being, which is the conscious representative of the soul. At the same time, he described this psychic being as divine and embedded in the Divine. In this respect, Sri Chinmoy taught almost all the components of complete consciousness in their already divinely transformed form. To what extent his inner family(AL) was complete and healed cannot be judged.
Thus, his teaching is already so close to Am-Ziel-Erleuchtung© [Final Enlightenment(AL) / New Age Enlightenment(AL)] that I would like to point out the crucial difference. Although Sri Chinmoy emphasised the coexistence of spiritual and worldly in contrast to the often prevailing opposition of Divine and earthly in general spiritual understanding, he did not establish this connection in consciousness.
As far as can be gathered from the internet, his state of consciousness was as follows (translation below):
His as divinely experienced psychic being corresponds to male enlightenment. The embedding in the Whole takes place through female enlightenment with additionally expanded perception of the Universe. With this, consciousness is so largely complete that nothing is missed, and the overlap of female and male enlightenment in the Whole conveys a sense of divine-earthly connection.
In fact, however, this intersection is not yet a connection of Divine and earthly. Rather, the flow of love is still prevented by a possibly well-repressed and thus not necessarily perceptible blockage of guilt-feelings. The moment the göttlich-irdische Liebesflussverbindung (divine-earthly love-flow-connection) is added instead, everything changes. This state of Am-Ziel-Erleuchtung© goes so far beyond any previously humanly experienced enlightenment that it is the new age.
Ayleen Lyschamaya, Musubis female creative power
* I refer to the website www.weisheitsrichinmoys.com/themen/spiritualitaet and various other overviews of his work, all of which consistently give no indication of the connection between Divine and earthly that I have experienced.
Note: The image of Sri Chinmoy is from Wikipedia.